Compartir l’espai per a compartir l’experiència

“Una estrategia urbanística que fuera la antítesis de la actual contribuiría al afianzamiento y el cultivo de sentimientos mixofílicos: la creación de numerosos espacios públicos, abiertos y hospitalarios, a los que acudirían de buen grado toda clase de personas y no tendrían reparo en compartir. (…) La fusión que requiere el entendimiento mutuo sólo puede provenir de la experiencia compartida; y compartir la experiencia es inconcebible si antes no se comparte el espacio”.

Zygmunt Bauman. Confianza y temor en la ciudad. Barcelona: Arcadia, 2006. (pàg. 38)

Illes lliures contra la mixofòbia?

“A falta de una solución radical [para con la mixofobia, "una reacción previsible y generalizada ante la inconcebible, escalofriante y angustiosa variedad de tipos humanos y costumbres que coexisten en las calles de las ciudades contemporáneas y en sus barrios más corrientes"], tal vez sería posible que cada uno obtuviera, para sí mismo y para los suyos, como también para sus semejantes, un territorio libre de la confusión y el desorden de que adolecen irremediablemente otras partes de la ciudad. La mixofobia se manifesta por la tendencia a buscar islas de semejanza e igualdad en medio del mar de la diversidad y la diferencia”.

Zygmunt Bauman. Confianza y temor en la ciudad. Barcelona: Arcadia, 2006. (pàg. 33).

Innovacions urbanístiques per a la segregació

“Las innovaciones en materia de arquitectura y urbanismo que Flusty distingue y enumera [los "espacios vetados", "destinados a interceptar, repeler o filtrar a los posibles intrusos"] son los equivalentes modernizados de los antiguos fosos, torreones y troneras de las antiguas murallas; pero hoy en día no se erigen para proteger a la ciudad y a sus habitantes de enemigos exteriores, sino para separarles y defender a los unos de los otros después de haberles asignado el papel de adversarios. Entre los inventos que Flusty menciona se encuentra el “espacio resbaladizo” (…); el “espacio espinoso”; el “espacio del miedo”. (…) En el paisaje de la ciudad, los espacios vetados se convierten en los puntos de referencia de la desintegración de la vida en común sólidamente establecida en un sitio”.

Zygmunt Bauman. Confianza y temor en la ciudad. Barcelona: Arcadia, 2006. (pàg. 32)

Dins i fora. Ells i nosaltres

“Es bien sabido que todas las vallas tienen dos lados. Dividen un espacio uniforme en exterior e interior. Pero los que están a un lado de la valla ven el exterior allí donde los que están al otro lado ven el interior. (…) Para los que forman parte del ghetto voluntario, los demás ghettos son lugares donde jamás pondrán los pies. A los habitantes de ghettos involuntarios, en cambio, el territorio donde se encuentran confinados (al verse excluidos de todas partes) es un espacio del que tienen prohibido salir”.

Zygmunt Bauman. Confianza y temor en la ciudad. Barcelona: Arcadia, 2006. (pàg. 30)

Conviure amb estrangers

“Compartir el espacio con extranjeros, vivir cerca de ellos sin haberlos invitado y sufriendo su molestra presencia, es una circunstancia que a los habitantes de las ciudades se les hace muy difícil, tal vez imposible, eludir. La proximidad de los desconocidos es su destino; por ello es preciso ensayar, poner a prueba y (si hay suerte) descubrir un modus vivendi que permita hacer más agradable la convivencia, y más llevadera la vida. Se trata de una necesidad dada, no negociable; pero el modo en que pretendan satisfacerla los habitantes de las ciudades es una decisión que sólo les atañe a ellos. Y las decisiones se toman a diario: por activa o por pasiva, queriendo o sin querer, por voluntad propia o siguiendo maquinalmente la rutina; de común acuerdo o por simple adhesión al gusto general que está en boga, y que aún no ha caído en el descrédito”.

Zygmunt Bauman. Confianza y temor en la ciudad. Barcelona: Arcadia, 2006. (pàg. 28)

Definició de ciutat

“Sea cual sea el futuro de las ciudades, y por mucho que cambie su trazado, aspecto y estilo en el transcurso de los años o de los siglos, siempre habrá una característica que se mantendrá estable: las ciudades son lugares repletos de desconocidos que conviven en estrecha proximidad”.

Zygmunt Bauman. Confianza y temor en la ciudad. Barcelona: Arcadia, 2006. (pàg. 26)

Ser d’un lloc

“(…) Existen dos mundos separados y aislados. Sólo el segundo de ellos se encuentra circunscrito a un territorio concreto y puede situarse en la órbita de la geografía de los conceptos mundanos, geográficos y terrenales ortodoxos. Los que habitan el primero de los dos mundos puede que estén en ese lugar, como los demás, pero no por ello son de ese lugar; sin duda no lo son en espíritu, aunque pueden serlo corporalmente con sólo desearlo.

Las personas del nivel superior no pertenecen al lugar que habitan, ya que sus preocupaciones residen (o más bien flotan) en otra parte. (…) Así pues, por regla general, se muestran indiferentes con respecto a los asuntos de su ciudad, que no es sino una de tantas, un punto minúsculo e insignificante desde la posición estratégica del ciberespacio que, por muy virtual que sea, es su verdadero domicilio.

El mundo en el que viven los habitantes de los niveles inferiores de la ciudad es la antítesis del primero. (…) Se encuentra aislado de esa red mundial de comunicaciones [y sus] habitantes están predestinados a permanecer en su zona, por lo que es lógico y obligado suponer que centrarán toda su atención, junto con sus quejas, sueños y esperanzas, en los asuntos del lugar”.

Zygmunt Bauman. Confianza y temor en la ciudad. Barcelona: Arcadia, 2006.